5月18号，在上海，有一个攀岩比赛，有一个女孩在这个比赛中出名了。她的名字叫周娅菲，她拿到了女子速度攀岩的冠军，她只用了6秒54就完成了比赛。比赛结束后，周娅菲很高兴，她说这是她第一次拿到世界大赛的冠军。她说，因为自己非常努力地训练，所以她才可以获得今天的冠军。很多看了比赛的人都很吃惊，他们觉得周娅菲的速度太快了，就像蜘蛛侠一样。
5 yuè 18 hào, zài shàng hǎi, yǒu yī gè pān yán bǐ sài, yǒu yī gè nǚ hái zài zhè gè bǐ sài zhōng chū míng le. tā de míng zì jiào zhōu yà fēi, tā ná dào le nǚ zǐ sù dù pān yán de guàn jūn, tā zhǐ yòng le 6 miǎo 54 jiù wán chéng le bǐ sài. bǐ sài jié shù hòu, zhōu yà fēi hěn gāo xìng, tā shuō zhè shì tā dì yī cì ná dào shì jiè dà sài de guàn jūn. tā shuō, yīn wèi zì jǐ fēi cháng nǔ lì de xùn liàn, suǒ yǐ tā cái kě yǐ huò dé jīn tiān de guàn jūn. hěn duō kàn le bǐ sài de rén dōu hěn chī jīng, tā men jué dé zhōu yà fēi de sù dù tài kuài le, jiù xiàng zhī zhū xiá yī yàng.
On May 18th, in Shanghai, there was a rock climbing competition where a girl became famous. Her name is Zhou Yafei, and she won the women’s speed climbing championship, completing the competition in just 6.54 seconds. After the competition, Zhou Yafei was very happy, saying it was her first time to win a world championship. She said that because she trained very hard, she was able to win the championship today. Many people who watched the competition were very surprised, they felt Zhou Yafei’s speed was too fast, just like Spider-Woman.
