一位父亲下班回到家已经很晚了，他很累，还有点儿烦。他发现5岁的儿子在大门旁边等着他。 “爸爸，我可以问你一个问题吗？”儿子说。 “什么问题？” “爸爸，你1小时可以赚多少钱？” “这和你没有关系，你为什么问这个问题？”父亲生气地说。 “我只是想知道，请告诉我，你1小时赚多少钱？”儿子求爸爸告诉。 “如果你一定要知道的话，我1小时赚20美元。” “喔，”小孩低下了头，接着又说，“爸爸，可以借我10美元吗？” 父亲发怒了：“如果你问这个问题，只是要借钱去买玩具的话，给我回到你的房间马上睡觉。好好想想为什么你会那么自私。我每天很长时间地辛苦工作 ，没时间和你玩这种小孩子的游戏。” 儿子安静地回到自己的房间并关上门。 父亲坐下来还在生气。差不多一小时后，他平静下来了，他想可能对孩子太凶了，可能孩子真的很想买什么东西，再说他平时很少要过钱买东西。 父亲走进儿子的房间问：“宝贝，你睡了吗？” “爸爸，还没。我还醒着。”儿子回答。 “我刚才可能对你太凶了，”父亲说，“我不该对你发脾气，这是你要的10美金。” “爸爸，谢谢你。”儿子高兴地说，然后从枕头下拿出一些弄皱了的钞票，慢慢地数着。 “为什么你已经有钱了，还要跟我要钱呢？”父亲又生气地说。 “因为我的这些钱还不够，但是我现在足够了。”小孩回答，“爸爸，我现在有20美元了，我可以向你买一个小时的时间吗？明天请你早一点儿回家——我想和你一起吃晚餐。”

我与父亲不相见已有二年余了，我最不能忘记的是他的背影。那年冬天，祖母死了，父亲的差使也交卸了，正是祸不单行的日子，我从北京到徐州，打算跟着父亲奔丧回家。到徐州见着父亲，看见满院狼籍的东西，又想起祖母，不禁簌簌地流下眼泪。父亲说，“事已如此，不必难过，好在天无绝人之路！” 回家变卖典质，父亲还了亏空；又借钱办了丧事。这些日子，家中光景很是惨淡，一半为了丧事，一半为了父亲赋闲。丧事完毕，父亲要到南京谋事，我也要回到北京念书，我们便同行。 到南京时，有朋友约去游逛，勾留了一日；第二日上午便须渡江到浦口，下午上车北去。父亲因为事忙，本已说定不送我，叫旅馆里一个熟识的茶房陪我同去。他再三嘱咐茶房，甚是仔细。但他终于不放心，怕茶房不妥贴；颇踌躇了一会。其实我那年已二十岁，北京已来往过两三次，是没有甚么要紧的了。他踌躇了一会，终于决定还是自己送我去。我两三回劝他不必去；他只说，“不要紧，他们去不好！” 我们过了江，进了车站。我买票，他忙着照看行李。行李太多了，得向脚夫行些小费，才可过去。他便又忙着和他们讲价钱。我那时真是聪明过分，总觉他说话不大漂亮，非自己插嘴不可。但他终于讲定了价钱；就送我上车。他给我拣定了靠车门的一张椅子；我将他给我做的紫毛大衣铺好坐位。他嘱我路上小心，夜里要警醒些，不要受凉。又嘱托茶房好好照应我。我心里暗笑他的迂；他们只认得钱，托他们直是白托！而且我这样大年纪的人，难道还不能料理自己么？唉，我现在想想，那时真是太聪明了。 我说道，”爸爸，你走吧。”他往车外看了看，说，“我买几个桔子去。你就在此地，不要走动。”我看那边月台的栅栏外有几个卖东西的等着顾客。走到那边月台，须穿过铁道，须跳下去又爬上去。父亲是一个胖子，走过去自然要费事些。我本来要去的，他不肯，只好让他去。我看见他戴着黑布小帽，穿着黑布大马褂，深青布棉袍，蹒跚地走到铁道边，慢慢探身下去，尚不大难。可是他穿过铁道，要爬上那边月台，就不容易了。他用两手攀着上面，两脚再向上缩；他肥胖的身子向左微倾，显出努力的样子。这时我看见他的背影，我的泪很快地流下来了。我赶紧拭干了泪，怕他看见，也怕别人看见。我再向外看时，他已抱了朱红的桔子往回走了。过铁道时，他先将桔子散放在地上，自己慢慢爬下，再抱起桔子走。到这边时，我赶紧去搀他。他和我走到车上，将桔子一股脑儿放在我的皮大衣上。于是扑扑衣上的泥土，心里很轻松似的，过一会说，“我走了，到那边来信！”我望着他走出去。他走了几步，回过头看见我，说，“进去吧，里边没人。”等他的背影混入来来往往的人里，再找不着了，我便进来坐下，我的眼泪又来了。 近几年来，父亲和我都是东奔西走，家中光景是一日不如一日。他少年出外谋生，独立支持，做了许多大事。哪知老境却如此颓唐！他触目伤怀，自然情不能自已。情郁于中，自然要发之于外；家庭琐屑便往往触他之怒。他待我渐渐不同往日。但最近两年不见，他终于忘却我的不好，只是惦记着我，惦记着我的儿子。我北来后，他写了一封信给我，信中说道，“我身体平安，惟膀子疼痛利害，举箸提笔，诸多不便，大约大去之期不远矣。”我读到此处，在晶莹的泪光中，又看见那肥胖的，青布棉袍，黑布马褂的背影。唉！我不知何时再能与他相见！

很多人都觉得她的照片太美了，她看起来像童话里的公主。hěn duō rén dōu juédé tā de zhàopiàn tài měi le, tā kàn qǐlái xiàng tónghuà lǐ de gōngzhǔ. Many people think her photos are too beautiful, and she looks like a princess from a fairy tale.